Después de un contratiempo, Anzu cambia de estrategia. Enfrenta a su padre y establece una inesperada alianza. Anzu encuentra la forma de vigilar de cerca a Makiko.