Mientras le pisan los talones a Boro, Luke y Emma lidian con dramas de relaciones y una situación muy delicada. Roo se ve obligada a manejar un asunto de vida o muerte.