En las sangrientas secuelas de la manifestación de la Liga italo-estadounidense de Derechos Civiles, Gallo amenaza el presupuesto de producción de «El Padrino» mientras Ruddy lucha por proteger los fondos para Sicilia. Evans continúa en espiral después de la ruptura de su matrimonio con Ali MacGraw, lo que permite a Barry Lapidus capitalizar.