Desesperado por encontrar a una mujer perdida que pudiera tener información sobre Casper, Frank se reúne con narcotraficantes mexicanos. Ani se infiltra en un grupo exclusivo mientras Ray y Paul sirven de vigilantes.