Wayne y Roland buscan a un hombre que abandonó el cuerpo de policía durante la investigación del caso Purcell. Amelia visita al mejor amigo de Lucy Purcell para recabar información sobre el paradero del misterioso hombre tuerto.