Harald descubre un secreto devastador. El grupo se topa con un peligroso desconocido. Harekr le revela a Freydis su verdadero plan para el futuro en Jomsborg.